Такаги, главни писац, је хоспитализован ради детаљних претрага срца, а Наоки жури да га посети са супругом Аико. Такаги је бесан јер је Наоки повредио његов понос, који му саветује да укључи сензуалне приказе који ће задовољити читаоце. Он тражи Аикону помоћ у писању рукописа, али...