``Можете ли молим вас да се клоните мог детета?'' Сатоми, мајка насилника, дошла је у Јамагучијев дом да се извини, али чим је отворила уста, схватила је да њено дете није криво! То је ваша грешка! и почео да окривљује Јамагучија. На крају, године огорчености експлодирају због трошкова лечења, који нису коштали ништа више од набора слаткиша и врапчевих суза. Јамагучи износи доказе о малтретирању и каже да ће се жалити Одбору за образовање. Успаничена, Сатоми клечи и извињава се, али Јамагучијев бес се захуктава... *Садржај се може разликовати у зависности од начина дистрибуције. Посебна карактеристика: кампања за ћаскање уживо на спрату удате жене