Ерико је удата жена која се удала за мушкарца са дететом. Сањала је о данима када ће три члана њене породице моћи да живе заједно, али њен зет Акио се увек хладно односи према Ерику. Даље, Ерико пати од раздора због дугог службеног пута њеног супруга, а једино што је спасава је љубазност Акиовог рођака Јира. Међутим, Акио, који има јак осећај инфериорности, ово не воли и љутито каже: ``Ако желиш да будеш део породице, ради како ти кажем.''