Генерални директор Кајијама позива Јукари, али она уопште не прихвата, а Кајијама, подстакнут жељом за освајањем, почиње да истражује Јукаријево порекло. Када сазна да је Јукари у канцеларијској романси са подређеним, зове Јукарија у извршну канцеларију. ...да је јебем.