„Ема“ је дошла у ђубриште свог стана. Она тражи од спремачице да помери кесу за ђубре остављену на степеницама, али јој немотивисани мушкарац само половично одговара... Чистачица, засићена упорним саветима девојчице, наљути се и задави Ему. Еми, која је изгубила свест, скинули су одећу испред просторије за одлагање смећа.