Јуки Митани, 43, живи у мирној стамбеној четврти у Сетагаји. Њен муж ради на менаџерској позицији и добар је шеф коме се подређени диве, али као муж није добар у томе, а Јуки мотивише месечне похвале за његове подређене код куће. Ово је једини пут да Јуки има прилику да комуницира са другим мушкарцем осим са својим мужем, а њени млади подређени хвале Јуки као жену. Јуки, која је одувек била популарна међу млађим људима, сећа се тих дана.