Кономи на крају одлази на пословно путовање сама са својим шефом који мрзи узнемиравање власти. У најгорој ситуацији, на крају је делила собу са својим шефом у гостионици на топлом извору у којој је боравила. Те ноћи њих двоје пију алкохол, али Кономијев алкохол је прожет афродизијаком. Кономи се узалуд опире и бива силована. Међутим, она постепено постаје опчињена неупоредивим куром свог шефа...