Химари је удата жена која је три године удата за свог мужа, који је био у истом пливачком клубу када су били студенти. Она је направила паузу у пливању због мужевљеве повреде и удаје, али када јуниорка која иде у исту школу као и она постигне добре резултате, осети носталгију и иде на часове пливања. На дан турнеје упознаје свог колегу из разреда Јамагучија, који му је сада тренер. Химари, која је била забринута за своју везу са супругом, почиње да иде на часове пливања због Јамагучијевог саосећања. ватра